Examples

• Ora voglio staccarlo dal bypass.
  من يهب الأعضاء هو امر راجع للعائله
• Pensavo che a un investigatore piacesse investigare.
  لقد كنت أظن أن المحقق الجيد هو من يهب مسرعـًا عندما يجد شيئـًا يمكنه التحقيق به
• - Clampaggio incrociato dell' aorta, inietti la soluzione cardioplegica prima per via anterograda, poi retrograda.
  هل ليس قراري دكتور ((أولسن)) من يهب الأعضاء ((هو أمر راجع لـ((المنظمة الوطنية لتوزيع الأعضاء
• Il dio vivrà di nuovo.
  سيعود الإله إلى الحياة مجدداً و نحن من يهبه هذه الحياة
• Chi credi che sia a mandare il vento, se non gli Dei?
  ومن تظن يهبّ الريح من غير الآلهة؟
• E chi credi che faccia soffiare il vento, se non gli dei?
  ومن تظن يهبّ الريح من غير الآلهة؟
• Appartiene ad Allah la sovranità dei cieli e della terra . Egli crea quello che vuole .
  « لله ملك السماوات والأرض يخلق ما يشاء يهب لمن يشاء » من الأولاد « إناثاً ويهب لمن يشاء الذكور » .
• Ero stanco di vedere persone sofferenti come Lila Lipscomb soprattutto dal momento che dei 535 membri del Congresso solo uno aveva un figlio nelle liste per l'Iraq
  بتقديمه للحرب في العراق ومن يستطيع أن يلومهم؟ من منا يرضى أن يهب إبنه؟
• Appartiene ad Allah la sovranità dei cieli e della terra . Egli crea quello che vuole .
  لله سبحانه وتعالى ملك السموات والأرض وما فيهما ، يخلق ما يشاء من الخلق ، يهب لمن يشاء من عباده إناثًا لا ذكور معهن ، ويهب لمن يشاء الذكور لا إناث معهم ، ويعطي سبحانه وتعالى لمن يشاء من الناس الذكر والأنثى ، ويجعل مَن يشاء عقيمًا لا يولد له ، إنه عليم بما يَخْلُق ، قدير على خَلْق ما يشاء ، لا يعجزه شيء أراد خلقه .
• oppure concede maschi e femmine insieme e rende sterile chi vuole . In verità Egli è il Sapiente , il Potente .
  لله سبحانه وتعالى ملك السموات والأرض وما فيهما ، يخلق ما يشاء من الخلق ، يهب لمن يشاء من عباده إناثًا لا ذكور معهن ، ويهب لمن يشاء الذكور لا إناث معهم ، ويعطي سبحانه وتعالى لمن يشاء من الناس الذكر والأنثى ، ويجعل مَن يشاء عقيمًا لا يولد له ، إنه عليم بما يَخْلُق ، قدير على خَلْق ما يشاء ، لا يعجزه شيء أراد خلقه .